Sono dovuto andare in città, stamattina, per servizio.
Imao sam neka posla u Kaneoheu.
Sono dovuto andare a Washington una volta, ero io a partire e mi venne la nausea e quando tornai mia moglie vomitò.
Morao sam jednom za Vašington iako sam ja odlazio, smuèilo mi se a kad sam se vratio, moja žena je povraæala.
Alla fine ci sono dovuto andare con un coltello.
Na kraju sam morao da odem tamo s nžem.
Sono dovuto andare a Staten Island per il riconoscimento.
Morao sam èak na Staten Ajland da ga identifikujem.
Ti ricordi qua-quando ci siamo sposati... e non c'era il tempo di comprare un anello e... sono dovuto andare in quel bazar e ho trovato un-un... un anello per fare gli scherzi che schizzava acqua?
Seæaš se kad smo se uzeli i nismo imali vremena da uzmemo prsten... pa sam morao da uzmem ono u radnji sa zezalicama? Uzeo sam onaj prsten što, kao fora štrcka vodu.
Sono dovuto andare su senza sapere nulla... a spiegare al vice perche' sta ricevendo chiamate per omicidi... di cui non frega un cazzo a nessuno.
Morao sam da idem gore ne znajući o čemu se radi i objašnjavam zameniku zašto dobija pozive o ubistvima za koje se nikom ni ne jebe.
Sai con quante donne sono dovuto andare a letto per dimenticare te?
Znaš li sa koliko sam žena morao da spavam da tebe zaboravim?
Non sono li', sono dovuto andare in periferia a dare una mano ai ragazzi.
Morala sam da doðem u centar i držim ruke ovih momaka.
No, io -- sono dovuto andare via in anticipo, ero troppo preoccupato.
Ne, ja... Došao sam ranije. Imao sam previše posla.
Sono dovuto andare all'ufficio smistamento posta, ma ne ho trovato uno.
Potegnuo sam do dostave pošte. Ali našao sam ga.
Sono dovuto andare ad un incontro!
Morao sam da idem na sastanak!
Sono dovuto andare qui di fronte per comprare qualche oggetto personale, e un piccolo regalo per te.
Morao sam samo otiæi po neke osobne potrepštine i sitnicu za tebe.
Sono dovuto andare nel New Hampshire per aiutare mio cugino col trasloco.
Morao sam da odem u Nju Hemšir da pomognem roðaku u selidbi.
Quindi, sono dovuto andare da Louie, che era l'ultima fottuta cosa che volevo fare, capisci?
Pa sam morao da odem Luiu, što je poslednja jebena stvar koju sam želeo da uradim, znaš?
Sono dovuto andare via perche' ero in ritardo.
Morao sam da idem jer sam kasnio.
I federali hanno fatto irruzione nella casa, me ne sono dovuto andare.
Federalci su upali u kuæu, morao sam otiæi.
Sono dovuto andare fino al mio appartamento.
Morao sam da odem èak do mog stana.
Oh, amico... Mia nonna era appena morta. E sono dovuto andare al suo funerale.
Oh, bratac, baka mi je bila umrla tad, i morao sam da idem na sahranu.
Sono dovuto andare lassu', togliere tutto e ricominciare da capo.
Morao sam da odem gore, išèupam celo parèe, i napravim sve iznova.
Ora, sono dovuto andare a leccare un po' di culi, ma ho convinto tutti i vostri professori, tranne uno.
Sad se ja moram ulizivati. Imam sve profesore u odboru osim jednog.
C'era un problema, quindi... sono dovuto andare al bancomat e sono corso in giro, ho cercato di ritirare abbastanza soldi per comprare le pillole che uccideranno mia moglie.
Bilo je nekih problema pa sam morao da odem do automata. Trèao sam okolo u pokušaju da skupim dovoljno keša da kupim pilule koje æe ubiti moju ženu.
Sono dovuto andare ad identificare il suo corpo.
Upravo sam išao da identificiram njegovo tijelo.
Sono dovuto andare a Bon Temps.
Morao sam da idem u Bon Tomb.
Sono dovuto andare in molte case per avere questo.
Morao sam u nekoliko kuæa da odem po ovo.
Non sono dovuto andare oltre le sei cifre, perche' queste... agnellino mio, sono coordinate.
Nikad nisam trebao da idem dalje od šest. Zato što ovo... lane moje. Su koordinacije.
Sono dovuto andare in due negozi diversi per trovarlo.
Morao sam da idem u dve prodavnice da ga pronaðem.
Sono dovuto andare in California a incontrare il rettore di Stanford per mio figlio.
Morala sam u Kaliforniju da se vidim sa prorektorom Stenforda u vezi mog sina.
Bruciori di stomaco... e sono dovuto andare al pronto soccorso.
Èim me ovdje stisne, moram odmah na Hitnu.
Si', a causa di un'indagine della quale... non sono libero di parlare, sono dovuto andare all'obitorio, oggi.
Jesam, istraživao sam jedan sluèaj o kojem ne bih smio prièati, morao sam danas iæi u mrtvaènicu.
Sono dovuto andare a casa a cambiarmi.
Morao sam da idem kući i promijeniti.
Lui si e' trovato una nuova ragazza, a lei non piacevo e me ne sono dovuto andare.
Pronašao je novu djevojku, nisam joj se sviðao i morao sam se iseliti.
Sono dovuto andare a cercare tra i file archiviati dell'FBI.
Morao sam da pretražim arhivu dosijea u Birou.
Sono dovuto andare in bagno ed ero in ritardo.
Morao sam u toalet, a sad veæ kasnim sa povratkom.
È una delle cose che mi attraevano ed è per questo che me ne sono dovuto andare.
To je nekoliko stvari koje su me vukle ovde, zato sam i morao da odem.
Ho speso troppo in questo viaggio per potermi prendere un anno di aspettativa, e così sono dovuto andare a Seattle e ho passato del tempo a lavorare con degli amici ad un progetto veramente interessante.
Na putovanju sam potrošio previše novca iz ušteđevine koju sam odvojio za tih godinu dana, pa sam morao da odem u Sijetl i provedem neko vreme s prijateljima radeći na zanimljivom projektu.
0.84471893310547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imao sam neka posla u Kaneoheu. 